Star-Embracing Swordmaster | استاد شمشیرزنی دربرگیرنده ستاره

“Stellar Swordmaster” (به زبان فارسی: “شمشیرزن ستاره‌ای”) یک وب‌ناول اکشن، فانتزی و درام است که توسط نویسنده‌ی Q10 خلق و نوشته شده است. داستان اصلی این وب‌ناول درباره‌ی ولاد، یک جوان بی‌خانمان از محله‌های فقیر است که از شوالیه‌ها تحسین و پرستش می‌کند. پس از برخورد با یک پرتو برق سیاه، ولاد شروع به شنیدن صدای مرموزی می‌کند. یک روز تلخ، یک شوالیه پوشیده از تابش درخشنده‌ی نور ماه آبی ظاهر می‌شود و زندگی ولاد را بهم می‌زند. این رویداد فوق‌العاده نشان می‌دهد که حتی یک ستاره‌ی محو شده در تاریکی‌های تاریک شب‌ها همچنان می‌تواند اگر بخواهد بتابد.

خلاصه‌ی رسمی: وقتی ولاد، یک جوان بی‌خانمان از محله‌های فقیر، با یک پرتو برق سیاه برخورد می‌کند، شروع به شنیدن یک صدای مرموز می‌کند. یک روز بی‌گمان، یک شوالیه پوشیده از نور ماه آبی درخشان ظاهر می‌شود و ولاد را بهم می‌زند و زندگی او را تغییر می‌دهد. این رویداد فوق‌العاده نشان می‌دهد که حتی یک ستاره‌ی محو شده در گوشه‌های تاریک تاریک افسانه‌ی شب همچنان می‌تواند درخشش خود را پدید آورد، اگر بخواهد به تابش برسد.

خلاصه داستان تیم ترجمه:

ولاد یه بچه ولگرد توی یه محله زاغه نشین بود که همیشه شوالیه ها رو تحسین می‌کرد. بعد یه اتفاق که رعد سیاه بهش اصابت کرد شروع کرد به شنیدن صداهایی تو سرش ،
تو همون زمان یه شوالیه نور ماه آبی ظاهر شد
و زندگی بچه زاغه نشین و تغییر داد …..
حتی ستاره‌ای که تو بالا ترین نقطه آسمون شب نمی‌درخشه ، اگه هنوز میل به درخشیدن داشته باشه اون یه ستاره محسوب می‌شه.